<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<localization xmlns="obout:grid:localization-schema">
  <grid
     page_size_text  = "Rader pr. side:"
     records_text    = "Rader:"
     to_text         = "til"
     of_text         = "av"
     pages_text      = "Sider:"     
     loading_text    = "Henter..."
     no_records_text = "Der er ingen data tilgjengelig."
     resizing_tooltip_width = "Bredde:"
     resizing_tooltip_pixels = "pixels"
     type_validation_error = "Inntastet verdi i kolonne XXXXX er ikke korrekt..."
     maxlength_validation_error = "Inntastet verdi i kolonne XXXXX overstiger maks antall tegn på YYYYY for denne kolonnen."
     js_warning = "There was an error initializing the Grid with the ID '[GRID_ID]'.\n\n[WARNING]\n\nPlease contact us for help using this page http://www.obout.com/inc/support.aspx."
     >

    <commands
      add_link	      = "Opprett"
      edit_link       = "Rediger"
      delete_link     = "Slett"
      update_link     = "Oppdater"
      cancel_link     = "Avbryt"
      save_link       = "Lagre"     
      save_all_link   = "Lagre alle"
      cancel_all_link = "Avbryt alle"
      remove_link     = "Fjern"
      modify_link     = "Endre"
      undelete_link   = "Angre slett"
    />

    <filter
        button_show_filter   = "Vis filter"
        button_hide_filter   = "Skjul filter"
        button_filter        = "Aktiver filter"
        button_remove_filter = "Fjern filter"
        
        filter_criteria_nofilter                 = "Ingen filter"
        filter_criteria_contains                 = "Inneholder"
        filter_criteria_does_not_contain         = "Inneholder ikke"
        filter_criteria_starts_with              = "Starter med"
        filter_criteria_ends_with                = "Slutter med"
        filter_criteria_equal_to                 = "Er lik"
        filter_criteria_not_equal_to             = "Ikke lik"
        filter_criteria_smaller_than             = "Mindre enn"
        filter_criteria_greater_than             = "Større enn"
        filter_criteria_smaller_than_or_equal_to = "Mindre eller lik"
        filter_criteria_greater_than_or_equal_to = "Større eller lik"
        filter_criteria_is_null                  = "Er Null"
        filter_criteria_is_not_null              = "Er ikke Null"
        filter_criteria_is_empty                 = "Er tom"
        filter_criteria_is_not_empty             = "Er ikke tom"
    />

    <grouping
        grouping_area_text = "Dra kolonnehode hit for å gruppere."
        group_information_count = " (XXXXX records)"
        group_information_count_single = " (XXXXX record)"
        group_information_next_page = " (Viser XXXXX av YYYYY rader - Denne gruppen fortsetter på neste side)"
        group_information_previous_page = " (Viser XXXXX av YYYYY rader - Denne gruppen fortsetter fra forrige side)"
        group_information_previous_next_page = " (Viser XXXXX av YYYYY rader - Denne gruppen startet fortsetter fra forrige side og fortsetter på neste side)"
    />

    <paging
      total_number_of_pages  = " (av totalt XXXXX)"
      manual_paging_link  = "Gå til side »"
      page_size_options_all = "All"
    />
    
  </grid>
</localization>
